Diego de Almagro fue la primera persona que utilizó la expresión "por un ojo de la cara".
Perdió un ojo en el asedio a una fortaleza hinca y al presentarse ante Carlos I se lamentó diciendo que:
"El negocio de defender los intereses de la corona le había costado un ojo de la cara". Tanto insistió en este hecho que pronto esta frase se difundió entre los soldados en referencia a algo peligroso o complicado.
5 comentarios:
Si es que el calor es lo peor. Justo ahora que yo pego un bajón, tú eres de los que suben la actividad.
Que sepas que me habían hablado muy bien de este, tu blog, y aún no me había pasado... Hasta que te presentaste inesperadamente por el mío.
Ya he tomado medidas para no perderte la pista.
Un cordial saludo.
Por cierto, me he equivocado comentando en otra entrada de la que pretendía (mal he empezado...)
Ahora cobra, para mí, mucho más sentido aún esa expresión de "costar un ojo de la cara"...
...Y te lo dice uno que estuvo jodido de un ojo durante mucho tiempo, a causa de una úlcera corneal, cuyo origen no viene al caso ahora.
Hola José, muchas gracias por tu visita y por dejar tu huella, yo también andaré atento a tu blog, el cual recomiendo a todos mis lectores ;)
Es una pena que no se puedan moderar los comentarios para moverlos de una entrada a otra, de todos modos no pasa nada.
Un saludo.
No deja de tener su gracia, la de veces que uso ese dicho y ni idea de donde venía, muy interesante saberlo.
Saludos.
Yo también lo he usado muchas veces y lo cierto rosama, es que tampoco sabía de donde provenía hasta hace poco tiempo,
¡Nunca se acuesta uno sin saber algo más!
Publicar un comentario